Siri Hustvedt zegt: elk schilderij is er twee: het schilderij dat je ziet, en het schilderij dat je je herinnert. Voor elke kijker ziet dat tweede schilderij er anders uit.
Hoe langer je naar het eerste schilderij kijkt, hoe meer het tweede zich ontvouwt.
En Siri kijkt, obsessief.
Siri Hustvedt staart drie uur lang naar hetzelfde schilderij van Vermeer. De suppoost wordt er ongemakkelijk van.
Ze ziet iets dat niemand ooit gezien had. Een ei op de vensterbank.
Ze schreef een essay over dat ei.
Haar boek, Mysteries of the rectangle, zijn essays over schilderijen, over het kijken naar schilderijen, en over de herinnering van het kijken.
Originele cover: Francisco José de Lucientes y Goya, Capricho with Five Heads, 1820-21.